新頭殼newtalk 2011.06.05公民記者 李柏萱/台北報導

在東南亞國家有不同的傳統風土習俗，這當中也有許多源遠流長的故事。來自越南的講師曾女香今天要來聊在越南結婚時的婚姻習俗與故事，曾女香說到在越南結婚時會穿著傳統衣服，並且會準備傳統結婚食物檳榔，究竟在越南檳榔跟結婚習俗故事有何關係呢？

曾女香說在越南習俗內，檳榔象徵著忠誠，當見面、結婚、廟慶典時都會拿著檳榔和老葉請對方當成一個開頭，所以結婚時就會拿著檳榔和老葉。在越南結婚時一定要準備三樣東西，一、酒或茶，二、檳榔，三、手鍊。

而檳榔在婚姻習俗中也有有趣的小故事，拿檳榔時候如果誰拿比較快就會在家中掌權。至於為什麼檳榔會象徵忠誠呢？這就和越南民間所流傳的一則高氏兄弟的故事有關了。

來自泰國的講師陳瑪莉也談到在泰國傳統儀式都會有檳榔和酒，回應到越南習俗，在泰國辦婚禮時雙方男女到寺廟做功德，供養佛、廟方，在托缽時如果在上面以後就會在家裡就會比較能掌權。泰國婚姻的習俗，北部比較像中國大陸的習俗，南部比較像馬來西亞習俗，因為婚姻文化習慣都會互相影響，所以在泰國通常會看出生地去安排不一樣的婚姻習俗。

一般泰國傳統習俗，禮品會準備芭蕉（子孫滿堂）、甘蔗（步步高昇）、椰子（純潔）、芝麻（順順利利）……等等二十多項。在準備好之後，結婚當天一早男女雙方會到廟裡供佛，之後男方會到女方家迎娶，之後舉辦婚禮儀式，請長輩淋上聖水送上祝福。

節目的討論發現每個國家的故事習俗都各有其差異，但是都反應出各的對於文化的不同想法，希望大家可以從中更深入了解、熟悉東南亞的文化。[完整的影音請至 http://newtalk.tw/news_read.php?oid=14940]